綠樹陰中黃鳥節 靑山影裏白茅家

​

                                 閑來獨步蒼苔逕 雨後微香動草花

​

                                          ㅡ 龜谷 崔奇男 선생 詩 ㅡ

​

​

                            녹음 우거진 그늘  꾀꼬리 우짖는 계절에

​

                            푸른 산 깊은 그림자 속에 띠집이 한채

​

                            한가로이 푸른 이끼길 나 홀로 거니나니​

​

                            비 갠 뒤 은은한 향기 풀, 꽃에서  번지네​

                                   有客淸平寺  春山任意遊

​

                                   鳥啼孤塔靜  花落小溪流

​

                                   佳菜知時秀  香菌過雨柔

​

                                   行吟入仙洞  消我百年愁​

​

                              ㅡ 梅月堂 선생 詩  < 淸 平 寺 >​ ㅡ

                       淸平寺 지나치다 객이 되여 春山을 맘 가는대로 거니는 데

​

                       산새 탑 주변 외로이 지저귀고 꽃닢 골짜기 떨어저 흘러가네

​

                       맛갈진 산채 봄맛을 돋구고 향기로운 버섯 봄비에 부드러워

​

                       詩 읊다 보니 예가 神仙洞인가,  오랜 근심 절로 살아지누나

                                         - 가평, 청평 인근을 지나며 . . .

​

​